一场严重意外让班（Pablo Pauly 饰）进了复健中心，连洗澡、更衣、走路都无法自理，遑论上场打他最爱的篮球。班在中心里认识的新朋友皆是四肢瘫痪、下肢瘫痪或创伤性脑损伤的重度身障者，一群人被生理障碍折磨到精疲力尽、互相谩骂却又彼此提携，并一同学习耐心的重要。他们挣扎着踏上「重生」之路，经历一段混杂成功与挫败、泪水与欢笑的旅程，途中结识各式各样的人——痊愈，并非孤军奋战。
伊莎贝尔·阿佳妮 科琳娜·马谢罗 奥拉·拉佩斯 莱耶·塞伦 巴勃罗·保利
戴安·罗赛尔 塞德里克·康 Jeanne Cohendy 巴勃罗·保利 Agathe Dronne
玛丽·巴比隆 斯塔西·马汀 弗朗索瓦·达密安 巴勃罗·保利 维克图瓦尔·杜布瓦
格雷戈里·蒙泰尔 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 格莱高利·嘉德波瓦 Nadège Beausson-Diagne 蕾雅·德吕盖 巴勃罗·保利 Charlotte Clamens Gaëtan Peau Jean-François Sivadier 索琳·里戈特 Stéphanie Aflalo Nadir Legrand Gabrielle Legrand Océane Court-Mallaroni Ismaël Sy Savané Pierre Jo
佐依·马尔查勒 阿尔贝托·阿曼 爱德华多·格拉西亚 苏菲亚·艾瑟迪 萨拉·贝莱彻 纳西姆·司·阿赫梅德 肯扎·方特斯 奈马·罗德里克 瓦内萨·桑切斯 阿桑德·博布 理查德·克罗斯 库尔·谢 鲍勃·丰塔纳 菲利普·科蒂 法朗西斯·瑞纳德 威利·代·伯格 卡特琳娜·阿莱格雷 朱丽叶·达津 奥利维亚·巴特勒密 卡洛斯·巴登 賽門·阿布卡瑞安 丹尼尔·普拉特 穆萨·曼斯莱 弗兰克·达切维尔 尼古拉·卡扎莱 帕特里克·罗卡 朱莉·谢瓦利尔 尼古拉斯·杰洛特 克里斯·雷林格 塞巴
费尼肯·欧菲尔德 尼古拉斯·迪佛休尔 纪尧姆·谷伊 加朗斯·马里利埃 娜莉埃·阿尔祖纳
Jefri Nichol Aurora Ribero 马修·托马斯 Matthew Thoma
罗宾·威廉姆斯 汉娜·泰勒-高登 Éva Igó István Bálint 尤斯图斯·冯·多赫纳尼
马诺斯·卡特拉基斯 梅丽·赫罗诺普卢 迪奥尼西斯·帕帕扬诺普洛斯 多拉·瓦拉那基 朱利奥·布洛吉
丹妮丝·理查兹 约翰·施奈德 Madeleine Byrne 凡妮莎·梅雷尔 劳伦·迈尔斯
未知
李艾佳 宋涵宇 杨杏 张冬 何书妍
张连文 张弘 黄国强 徐元奇 陈开明
芭芭拉·史翠珊 罗伯特·雷德福 洛伊丝·奇利斯 詹姆斯·伍兹 苏珊·布莱克利
洛拉·苏尔坦 艾比·考尼什 蒂姆·罗尊 威廉·鲍德温 帕特里克·茂顿
Lynne Adams 莫嘉娜·斯奈普 伊莎贝尔·布莱 塞琳·邦尼 David Boutin
哈蒂兹·穆拉托娃 纳齐夫·穆拉托娃 侯赛因·萨姆 柳特维·萨姆
Saugat Malla Diya Maskey
演员：Jefri Nichol Aurora Ribero 马修·托马斯 Matthew Thoma
热度：880°C
演员：罗宾·威廉姆斯 汉娜·泰勒-高登 Éva Igó István Bálint 尤斯图斯·冯·多赫纳尼
热度：631°C
演员：马诺斯·卡特拉基斯 梅丽·赫罗诺普卢 迪奥尼西斯·帕帕扬诺普洛斯 多拉·瓦拉那基 朱利奥·布洛吉
热度：390°C
